
دارالترجمه رسمی کتیبه (۵۰۱)
مترجم: سرکارخانم مریم شرکاء
مدیریت : زمانی

دفتر ترجمه رسمی شماره ۵۰۱ تهران
با مجوز رسمی از قوه قضائیه ایران
زبان در طول تاریخ همواره مهمترین ابزار ارتباطی میان انسانها بوده است. امروز که دامنه ارتباط میان جوامع بسیار عمیق و پیچیده شده است، ترجمه متون بیش از پیش اهمیت یافته است. دارالترجمه رسمی کتیبه با سابقهای طولانی در امر ترجمه رسمی اسناد و مدارک به زبانهای ایتالیایی و آلمانی مفتخر است که تاکنون توانسته به خوبی از پس این مسئولیت سنگین برای بسیاری از معتبرین شخصیتهای حقیقی و حقوقی کشورمان بربیاید. این دارالترجمه هم اکنون با کد دفتر ۵۰۱ و حضور سرکار خانم مریم شرکاء به عنوان مترجم مسئول رسمی و کادری مجرب به صورت اختصاصی به ترجمه رسمی تمامی اسناد و مدارک به زبانهای ایتالیایی و آلمانی فعالیت دارد.
[داراترجمه کتیبه تنها در شهر تهران، بلوار آفریقا (جردن) به صورت قانونی فعالیت دارد و هیچ شعبه دیگری ندارد.]
- ترجمه مدارک توسط مترجمین رسمی قوه قضائیه روی سربرگ رسمی دار الترجمه
- اخذ تأییدیه قوه قضائیه و وزارت امور خارجه در صورت نیاز و درخواست متقاضی
- اخذ تأییدیه سفارت آلمان، ایتالیا، اطریش در صورت نیاز و درخواست متقاضی (وزارت علوم، بهداشت، نظام پزشکی)
- اخذ تأییدیه وزارتهای مربوطه در صورت نیاز (وزارت علوم، بهداشت، نظام پزشکی)
- ارسال رایگان مدارک به آدرس متقاضی در صورت درخواست

علیرضا زمانی
مدیر عامل

سرکارخانم مریم شرکاء
مترجم رسمی مسئول

تارا ارجمند
مسئول امور دفتری

فرزین علیپور
امور دفتری و اداری

محسن حسنپور
مدیر برندینگ

علیرضا یزدانی
مدیر مالی و اداری؛ مسئول امور آژانسها و مراکز اقامتی

سعید ملکمحمدی
مترجم زبانهای ایتالیایی و آلمانی

ضحی رضائیان
مترجم زبان آلمانی

داوود عباسی
مترجم زبان ایتالیایی

دیبا براتی
مترجم زبان آلمانی

مهدی ابراهیمی
رابط دارالترجمه

فرهاد رفیعزاده
رابط دارالترجمه

محسن حمزهای
رابط دادگستری

عمار رسولی
تدارکات

فرزاد آقامیری
تدارکات